«Tu as créé ton monstre (en parlant du Polisario) en Libye et tu l’as jeté aux bras de l’Algérie», a déclaré l’ancien Président algérien à Mouammar Kadhafi, rapporte à Al-Arabiya son confident, Mohammed Abou el-Kassem Zouaï. Ce dernier est devenu à la mort de Kadhafi, secrétaire général du Congrès général du peuple, soit le premier chef de l'État de la Jamahiriya arabe libyenne.
Zouaï confie aussi avoir rencontré Rguibi, principal fondateur du Polisario, chez Kadhafi dont il venait cherchait de l’argent et des aides militaires. De cette rencontre, le confident de Kadhafi a appris que même le créateur du mouvement séparatiste n’avait jamais pensé à l’idée de créer une quelconque « République sahraouie ».