Kukubela, une startup angolaise fondée en 2023 par António Nicolau, propose une application d’apprentissage en ligne qui se distingue par son approche immersive des langues africaines.
La plateforme enseigne notamment le kimbundu, le kikongo, l’umbundu, le tshokwé ou le lingala, avec des contenus élaborés par des locuteurs natifs.
Contrairement aux applications classiques centrées sur la grammaire, Kukubela mêle apprentissage linguistique et immersion culturelle. Proverbes, récits traditionnels et dialogues quotidiens viennent contextualiser l’expérience, tandis que des outils interactifs — dictionnaire, traducteur, contenus audio et espace communautaire — facilitent la pratique et l’échange entre apprenants et enseignants.
Pensée pour un usage mobile, l’application propose des sessions courtes de quelques minutes, adaptées aux contraintes des utilisateurs. Elle revendique aujourd’hui plus de 35.000 utilisateurs, principalement en Angola et au sein de la diaspora africaine (Portugal, Brésil, Royaume-Uni, France), dont 220 abonnés payants actifs.
«L’engagement est le plus fort parmi les membres de la diaspora qui souhaitent renouer avec leur identité culturelle, ainsi que parmi les Angolais cherchant à formaliser la connaissance des langues qu’ils ont entendues en grandissant », explique António Nicolau.
Au-delà de l’apprentissage, Kukubela participe à la préservation et à la valorisation du patrimoine linguistique africain, en numérisant des langues peu présentes dans les solutions technologiques. La plateforme illustre la montée des solutions africaines ciblant des niches culturelles, adaptées aux besoins locaux et diasporiques, dans un contexte où les plateformes d’apprentissage en ligne se multiplient sur le continent.
